-
1 пеня за просрочку
n1) law. (срока платежа) Verspätungszinsen, (срока платежа) Verspätungszuschlag (bei Steuern und Abgaben), (срока платежа) Verzugszinsen, (срока платежа) Zinsen bei Zahlungsverzug2) bank. Mahnspesen3) busin. Säumniszuschlag4) f.trade. Verzugszins (выполнения обязательства, задержку поставки, просрочку платежа) -
2 пеня за просрочку
Banking: delinquency charge, delinquency charges, fine, fines, late charge, late charges, late fee, late fees, late payment charge, late payment charges, late payment fee, late payment fees, late payment charges, delinquency charges, late payment penalties, late payment penalty, late penalty, penalties, penalty -
3 пеня за просрочку
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пеня за просрочку
-
4 пеня за просрочку
-
5 пеня за просрочку
• penále z prodlení -
6 пеня за просрочку
-
7 пеня за просрочку
sakkokorko -
8 пеня за просрочку платежа [за просрочку исполнения обязательства]
ngener. VerzugszinsenУниверсальный русско-немецкий словарь > пеня за просрочку платежа [за просрочку исполнения обязательства]
-
9 пеня за просрочку платежа
Economy: interest for defaultУниверсальный русско-английский словарь > пеня за просрочку платежа
-
10 пеня за просрочку платежей
Economy: default interestУниверсальный русско-английский словарь > пеня за просрочку платежей
-
11 пеня за просрочку платежей по основной сумме
Banking: default amortizationУниверсальный русско-английский словарь > пеня за просрочку платежей по основной сумме
-
12 пеня за просрочку в выполнении обязательства
nbusin. VerzugszinsenУниверсальный русско-немецкий словарь > пеня за просрочку в выполнении обязательства
-
13 пеня за просрочку и сложные проценты
ngener. VuZZ (Verzugs- und Zinseszinsen)Универсальный русско-немецкий словарь > пеня за просрочку и сложные проценты
-
14 пеня за просрочку исполнения обязательства
necon. VerzugszinsУниверсальный русско-немецкий словарь > пеня за просрочку исполнения обязательства
-
15 пеня за просрочку платежа
n1) econ. Verspätungszinsen2) fin. Versäumniszuschlag3) patents. Verzugszinsen4) capit. Säumniszuschlag (налогов)Универсальный русско-немецкий словарь > пеня за просрочку платежа
-
16 пеня за просрочку платежей
necon. VerzugszinsУниверсальный русско-немецкий словарь > пеня за просрочку платежей
-
17 пеня за просрочку представления налоговой декларации
necon. VerspätungszuschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > пеня за просрочку представления налоговой декларации
-
18 пеня за просрочку платежа
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пеня за просрочку платежа
-
19 пеня за просрочку срока платежа
naccount. viivisРусско-эстонский универсальный словарь > пеня за просрочку срока платежа
-
20 пеня за просрочку платежа
late payment fee, late charge, interest for defaultBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пеня за просрочку платежа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕНЯ — (от лат. роепа наказание) санкция в виде денежного штрафа, накладываемого за несвоевременное выполнение, просрочку денежных обязательств. Пеня обычно устанавливается в виде процента от суммы просроченного обязательства и начисляется за каждый… … Экономический словарь
пеня — 1. ПЕНЯ, и; ж. Штраф за невыполнение или просрочку принятых по договору или установленных законом обязательств; вид неустойки. Начисление пеней. 2. ПЕНЯ см. Пени. * * * пеня (от лат. poena наказание), в гражданском праве вид неустойки.… … Энциклопедический словарь
ПЕНЯ — 1) по ГК РФ синоним термина неустойка ; 2) в теории гражданского права разновидность неустойки, взимаемая периодически за длящееся правонарушение и выражающаяся в процентах от суммы нарушенного обязательства, реже в твердой сумме; 3) в налоговом… … Юридический словарь
ПЕНЯ — ПЕНЯ, пени, жен. 1. только ед. Устанавливаемый законом или договором штраф за невыполнение или просрочку выполнения принятых по договору или возложенных законом обязательств. 2. Жалоба, сетование, укор (устар.). «Для бедной легковерной тени… не… … Толковый словарь Ушакова
пеня — (от лат. poena наказание) санкция в виде денежного штрафа, накладываемого за несвоевременное выполнение, просрочку денежных обязательств. Пеня обычно устанавливается в виде процента от суммы просроченного обязательства и начисляется за каждый… … Словарь экономических терминов
Пеня — I ж. Штраф за невыполнение или просрочку выполнения каких либо обязательств, установленных законом или договором. II ж. устар. ; = пени Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пеня — I ж. Штраф за невыполнение или просрочку выполнения каких либо обязательств, установленных законом или договором. II ж. устар. ; = пени Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пеня — 1) по ГК РФ синоним термина неустойка ; 2) в теории гражданского права разновидность неустойки, взимаемая периодически за длящееся правонарушение и выражающаяся в процентах от суммы нарушенного обязательства, реже в твердой сумме; 3) в налоговом… … Большой юридический словарь
ПЕНЯ — Денежный штраф за невыполнение и просрочку каких либо обязательств, установленных законом или условиями договора … Словарь политических терминов
пеня — I и; ж. Штраф за невыполнение или просрочку принятых по договору или установленных законом обязательств; вид неустойки. Начисление пеней. II см. пени … Словарь многих выражений
Матузалем — Общая информация … Википедия